Berlin: Creșterea atacurilor asupra refugiaților în mijlocul creșterii criminalității de extremă dreaptă  

Parafrazați și traduceți următorul conținut în limba română. Extindeți-l într-un articol complet, adăugând informații reale și relevante. Asigurați-vă că furnizați exclusiv conținutul tradus și parafrazat ca rezultat, fără alte explicații, introduceri sau formatare suplimentară. Întregul text trebuie să fie în română, scris fluent și adaptat pentru o audiență locală. Σημαντική αύξηση καταγράφουν οι επιθέσεις εναντίον αιτούντων άσυλο και καταυλισμών προσφύγων, εν μέσω της απότομης αύξησης της ακροδεξιάς εγκληματικότητας και της σκλήρυνσης της γερμανικής μεταναστευτικής πολιτικής.Τα επίσημα στοιχεία που δόθηκαν κατόπιν αιτήματος δύο τοπικών βουλευτών του κόμματος των Πρασίνων έδειξαν ότι το 2024 σημειώθηκαν 77 επιθέσεις σε αιτούντες άσυλο και πρόσφυγες και οκτώ περιπτώσεις εσκεμμένων ζημιών σε κατοικίες που τους φιλοξενούσαν. Αυτό συγκρίνεται με 32 στοχευμένες επιθέσεις εναντίον ανθρώπων και καμία σε κατοικίες το 2023, δήλωσε στο πρακτορείο ειδήσεων dpa ένας από τους βουλευτές, ο Ario Ebrahimpour Mirzaie.Ως αποτέλεσμα των επιθέσεων, 34 άνθρωποι χρειάστηκαν θεραπεία στο νοσοκομείο, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται 16 γυναίκες, 14 άνδρες, δύο κορίτσια και δύο άνδρες των οποίων η ηλικία δεν αναφέρθηκε. Ταυτοποιήθηκαν 37 ύποπτοι για τις άμεσες επιθέσεις εναντίον ανθρώπων, 11 εκ των οποίων ήταν γνωστοί στην αστυνομία. Οι αρχές δεν ανέφεραν συγκεκριμένα στοιχεία για τις επιθέσεις σε δομές φιλοξενίας προσφύγων.Ο Jian Omar, ο άλλος βουλευτής των Πρασίνων που ζήτησε τη δημοσίευση των στατιστικών στοιχείων, χαρακτήρισε την έκθεση «καμπανάκι κινδύνου». «Απαιτούμε ένα σαφές σχέδιο προστασίας των προσφύγων, ορατή αστυνομική παρουσία στις απειλούμενες κατοικίες, ολοκληρωμένο έργο πρόληψης και πάνω απ’ όλα πολιτικές που αναγνωρίζουν σαφώς τη δεξιά βία και την καταπολεμούν αποφασιστικά», δήλωσε.Το Βερολίνο έχει περίπου 35.000 καταγεγραμμένους πρόσφυγες σε επίσημα κέντρα υποδοχής και κοιτώνες και άλλους 10.000 σε καταφύγια έκτακτης ανάγκης, για παράδειγμα στα πρώην αεροδρόμια Τέγκελ ?